ATIS SHPK, società costituita e operante in conformità alla legislazione della Repubblica d’Albania, registrata presso il Registro Commerciale del Centro Nazionale delle Imprese con NUIS L31601024Q, con sede in “Bulevardi Zogu I, Qendra e Biznesit Tirana, 12° piano, Tirana, Albania” (di seguito denominata semplicemente “ATIS”), attribuisce particolare importanza alla protezione dei dati personali e alla salvaguardia della loro riservatezza.
La presente Politica sulla Privacy (di seguito la “Politica”) ha lo scopo di informare sulle modalità con cui ATIS raccoglie, utilizza, conserva e condivide i dati personali, in conformità con l’articolo 13 della legge n. 124/2024 “Sulla protezione dei dati personali”. La Politica si applica nei casi in cui utilizziate il nostro sito web ufficiale e/o i servizi offerti da ATIS.
Vi invitiamo a leggere attentamente la presente Politica prima di utilizzare il nostro sito o di fornirci dati personali. Utilizzando il nostro sito e/o i nostri servizi, accettate che i vostri dati siano trattati in conformità con la presente Politica. Se non concordate con i suoi termini, vi preghiamo di non utilizzare i nostri servizi.
ATIS tratta i dati personali nel rispetto dei principi di liceità, correttezza e trasparenza, limitazione della finalità, minimizzazione dei dati, esattezza, limitazione della conservazione, integrità, riservatezza e responsabilizzazione. Tali principi mirano a garantire che ogni trattamento sia effettuato in modo corretto, necessario e sicuro, nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali degli interessati.
ATIS può raccogliere dati personali quando questi vengono forniti direttamente da voi, quando sono raccolti automaticamente durante l’utilizzo del sito o dei servizi, nonché quando sono ottenuti da fonti legittime di terze parti. A seconda dei casi, tali dati possono includere nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo IP, posizione e altri dati identificativi o tecnici simili.
2.1 Dati forniti direttamente da voi
Raccogliamo i dati che voi stessi ci mettete a disposizione, ad esempio quando ci contattate, quando manifestate interesse per i nostri servizi o quando comunicate con noi tramite il sito o altri canali ufficiali. Tali dati possono includere nome, cognome, e-mail, numero di telefono e altre informazioni di contatto.
2.2 Dati raccolti automaticamente
Durante l’utilizzo del sito o dei nostri servizi, ATIS può raccogliere automaticamente dati tecnici, quali indirizzo IP, tipo di dispositivo, browser utilizzato, sistema operativo, dati relativi alle modalità di navigazione sul sito e altre informazioni necessarie per l’amministrazione, la sicurezza e il miglioramento del suo funzionamento.
ATIS può inoltre utilizzare cookie e tecnologie simili per migliorare l’esperienza dell’utente, comprendere meglio l’utilizzo del sito e ottimizzare i servizi offerti.
2.3 Dati ottenuti da terze parti
Nei casi consentiti dalla legge, ATIS può ricevere dati anche da terze parti, inclusi partner, fornitori di servizi o altre fonti legittime, quando ciò sia necessario per l’erogazione dei servizi, l’adempimento di obblighi di legge o lo svolgimento della propria attività.
ATIS tratta i dati personali per finalità lecite e chiaramente determinate, tra cui la gestione del rapporto con utenti e clienti, l’erogazione e il miglioramento dei servizi, la comunicazione con voi, la garanzia della sicurezza dei sistemi e l’adempimento di obblighi di legge o contrattuali.
Il trattamento dei dati viene effettuato solo quando esiste una valida base giuridica, quale il consenso dell’interessato, la necessità di eseguire un contratto, l’adempimento di un obbligo di legge, la tutela di interessi vitali, l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o il legittimo interesse di ATIS, quando tale interesse non prevalga sui diritti e sulle libertà dell’interessato.
ATIS può condividere i dati personali con fornitori di servizi affidabili, partner coinvolti nella propria attività, organizzazioni della rete di cui fa parte, nonché con autorità pubbliche o altri soggetti, quando ciò sia richiesto dalla legge o necessario per l’erogazione dei servizi, la gestione dei rapporti contrattuali o lo svolgimento della propria attività.
In ogni caso, tale condivisione avviene solo nella misura necessaria e in conformità con i requisiti della normativa in materia di protezione dei dati personali.
In conformità alla normativa applicabile, avete il diritto di richiedere informazioni sul trattamento dei vostri dati personali, di accedere a tali dati, di richiederne la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento, di opporvi al trattamento nei casi previsti dalla legge, nonché di esercitare ogni altro diritto riconosciuto dalla legge n. 124/2024.
Le richieste per l’esercizio di tali diritti possono essere presentate dall’interessato stesso o dal suo rappresentante autorizzato. ATIS esamina tali richieste e risponde entro i termini previsti dalla normativa vigente.
Nell’ambito della propria attività, ATIS può trasferire dati personali a fornitori di servizi, partner o organizzazioni collegate situati al di fuori del Paese di residenza dell’interessato. Tali trasferimenti vengono effettuati esclusivamente in conformità con la normativa applicabile e con le necessarie misure di protezione.
In caso di trasferimento internazionale, ogni trattamento viene effettuato in conformità con le disposizioni della legge n. 124/2024 e dei relativi atti normativi secondari. I diritti dell’interessato restano garantiti anche in tali casi e il relativo coordinamento è svolto dal Responsabile della Protezione dei Dati Personali di ATIS.
ATIS ha adottato misure organizzative, tecniche e fisiche per proteggere i dati personali da perdita, danneggiamento, accesso non autorizzato, diffusione illecita o qualsiasi altra forma di trattamento inappropriato. Tali misure variano in base alla natura e alla sensibilità dei dati trattati.
Le misure di sicurezza includono, tra l’altro, la limitazione dell’accesso ai soli soggetti autorizzati, il monitoraggio e la protezione fisica degli ambienti, l’uso di password e strumenti di identificazione, la documentazione delle modifiche apportate ai dati, nonché l’obbligo per i soggetti che trattano i dati di mantenere la riservatezza e di rispettare le regole di sicurezza durante il lavoro.
Nell’ambito di tali misure, ATIS ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati Personali, in conformità ai requisiti della legge n. 124/2024. In caso di incidenti che compromettano i dati personali, ATIS informa l’autorità competente entro 72 ore dal momento in cui viene a conoscenza della violazione.
Il sito web e i servizi di ATIS sono rivolti a utenti maggiorenni. Qualora ATIS venga a conoscenza di aver raccolto dati personali di minori di 16 anni, verranno adottate le misure necessarie per cancellarli nel più breve tempo possibile.
La presente Politica può essere aggiornata di volta in volta in conformità con lo sviluppo dell’attività di ATIS e con le esigenze di conformità legale e organizzativa. Ogni modifica sarà pubblicata sul sito web ufficiale e/o allegata alla documentazione pertinente, ove necessario.
Per qualsiasi domanda relativa alla presente Politica sulla Privacy o alle pratiche di ATIS in materia di protezione dei dati personali, potete contattare il seguente indirizzo: dpo@atisgroup.co